ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 69 ¸`¸g¤å
  1. Gen22:13 ¨È§B©Ô¨u<085>Á|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¤£®Æ¡A{<0310>}¦³¤@°¦¤½¦Ï<0352>¡A¨â¨¤<07161>¦©<0270><8737>¦b¸Y±Kªº¤p¾ð<05442>¤¤¡A¨È§B©Ô¨u<085>´N{<03212>}{<8799>}¨ú<03947><8799>¤F¨º°¦¤½¦Ï<0352>¨Ó¡AÄm<05927><8686>¬°êO²½<05930>¡A¥N´À<08478>¥Lªº¨à¤l<01121>¡C

  2. Ex27:2 ­n¦b¾Âªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¤W<05921>°µ<06213><8804>¥|­Ó¨¤<07161>¡A{<07161>}»P¾Â±µ³s¤@¶ô<04480><01961>¡A¥Î»É<05178>§â¾Â¥]»q<06823><8765>¡C

  3. Ex29:12 ­n¨ú<03947><8804>¨Ç¤½¤û<06499>ªº¦å<01818>¡A¥Î«üÀY<0676>©Ù<05414><8804>¦b¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W<05921>¡A§â¦å<01818>³£<03605>­Ë<08210><8799>¦b<0413>¾Â<04196>¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  4. Ex30:2 ³o¾Â­n<01961>¥|¤è<07251><8803>ªº¡Aªø<0753>¤@¨y<0520>¡A¼e<07341>¤@¨y<0520>¡A°ª<06967>¤G¨y<0520>¡F¾Âªº¥|¨¤<07161>­n»P¾Â±µ³s¤@¶ô¡C

  5. Ex30:3 ­n¥Îºë<02889>ª÷<02091>§â¾Âªº¤W­±<01406>»P<0854>¾Âªº¥|³ò<07023><05439>¡A¨Ã<0854>¾Âªº¥|¨¤<07161>¡A¥]»q<06823><8765>¡F¤S­n¦b¾Âªº¥|³ò<05439>Æ^¤W<06213><8804>ª÷<02091>¤úÃä<02213>¡C

  6. Ex30:10 ¨È­Û<0175>¤@¦~<08141>¤@¦¸<0259>­n¦b¾Âªº¨¤<07161>¤W<05921>¦æÅ«¸o¤§Â§<03722><8765>¡C¥L¤@¦~<08141>¤@¦¸<0259>­n¥ÎÅ«¸o<03725>²½¬¹<02403>ªº¦å<01818>¦b¾Â¤W<05921>¦æÅ«¸o¤§Â§<03722><8762>¡A§@¬°¥@¥@¥N¥N<01755>ªº©w¨Ò¡C³o¾Â¦b­C©MµØ<03068>­±«e¬°¦Ü<06944>¸t<06944>¡C

  7. Ex37:25 ¥L¥Î¨m²ó<07848>¤ì<06086>°µ<06213><8799>­»<07004>¾Â<04196>¡A¬O¥|¤èªº<07251><8803>¡Aªø<0753>¤@¨y<0520>¡A¼e<07341>¤@¨y<0520>¡A°ª<06967>¤G¨y<0520>¡A¾Âªº¥|¨¤<07161>»P¾Â±µ³s¤@¶ô¡F

  8. Ex37:26 ¤S¥Îºë<02889>ª÷<02091>§â¾Âªº¤W­±<01406>»P<0854>¾Âªº¥|­±<07023><05439>¨Ã<0854>¾Âªº¥|¨¤<07161>¥]»q<06823><8762>¡A¤S¦b¾Âªº¥|³ò<05439>Æ^¤W<06213><8799>ª÷<02091>¤úÃä<02213>¡C

  9. Ex38:2 ¦b<05921>¾Âªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¤W°µ<06213><8799>¥|­Ó¨¤<07161>¡A{<07161>}»P¾Â±µ³s¤@¶ô{<01961>}{<04480>}¡A¥Î»É<05178>§â¾Â¥]»q<06823><8762>¡C

  10. Lev4:7 {<03548>}¤S­n§â<05414><8804>¨Ç¦å<01818>©Ù¦b·|<04150>¹õ<0168>¤º¡B­C©MµØ<03068>­±«e<06440>­»<05561><07004>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A¦A§â¤½¤û<06499>©Ò¦³ªº¦å<01818>­Ë<08210><8799>¦b·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡BêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  11. Lev4:18 ¤S­n§â¨Ç¦å<01818>©Ù<05414><8799>¦b·|<04150>¹õ<0168>¤º¡B­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A¦A§â©Ò¦³ªº¦å<01818>­Ë<08210><8799>¦b·|<04150>¹õ<0168>ªù<06607>¤f¡BêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  12. Lev4:25 ²½¥q<03548>­n¥Î«üÀY<0676>ÅÙ<03947><8804>¨ÇÅ«¸o²½<02403>¬¹ªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦bêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A§â¦å<01818>­Ë<08210><8799>¦bêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  13. Lev4:30 ²½¥q<03548>­n¥Î«üÀY<0676>ÅÙ<03947><8804>¨Ç¦Ïªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦bêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A©Ò¦³ªº¦å<01818>³£­n­Ë<08210><8799>¦b¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡A

  14. Lev4:34 ²½¥q<03548>­n¥Î«üÀY<0676>ÅÙ<03947><8804>¨ÇÅ«¸o²½<02403>¬¹ªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦bêO²½<05930>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A©Ò¦³ªº¦å<01818>³£­n­Ë<08210><8799>¦b¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡A

  15. Lev8:15 ´N®_¤F<07819><8799>¤½¤û¡C¼¯¦è<04872>¥Î<03947><8799>«üÀY<0676>ÅÙ¦å<01818>¡A©Ù¦b<05414><8799>¾Â<04196>¤W¥|¨¤<07161>ªº©P³ò<05439>¡A¨Ï¾Â<04196>¼ä²b<02398><8762>¡A§â¦å<01818>­Ë¦b<03332><8804>¾Â<04196>ªº¸}<03247>¨º¸Ì¡A¨Ï¾Â¦¨¸t<06942><8762>¡A¾Â´N¼ä²b¤F<03722><8763>¡F

  16. Lev9:9 ¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>§â¦å<01818>©^µ¹<07126><8686>¥L¡A¥L´N§â«üÀY<0676>ÅÙ¦b<02881><8799>¦å<01818>¤¤¡A©Ù¦b<05414><8799>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A¤S§â¦å<01818>­Ë¦b<03332><8804>¾Â<04196>¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  17. Lev16:18 ¥L¥X¨Ó<03318><8804>¡A­n¨ì­C©MµØ<03068>­±«e<06440>ªº¾Â<04196>¨º¸Ì¡A¦b¾Â¤W¦æÅ«¸o<03722><8765>¤§Â§¡A¤S­n¨ú¨Ç<03947><8804>¤½¤û<06499>ªº¦å<01818>©M¤½¤s¦Ï<08163>ªº¦å<01818>¡A©Ù¦b<05414><8804>¾Â¤W<04196>¥|¨¤<07161>ªº©P³ò<05439>¡F

  18. Deut33:17 ¥L¬°¤û¸s<07794>¤¤ÀY¥Íªº<01060>¡A¦³«ÂÄY<01926>¡F¥Lªº¨¤<07161>¬O³¥¤û<07214>ªº¨¤<07161>¡A¥Î¥H¬»Ä²<05055><8762>¸U<03162>¨¹<05971>¡Aª½¨ì¦a<0776>·¥<0657>¡C³o¨¤¬O¥Hªk½¬<0669>ªº¸U¸U<07233>¡Aº¿®³¦è<04519>ªº¤d¤d<0505>¡C

  19. Josh6:5 ¥L­Ì§jªº¨¤<03104><07161>Án©ìªø<04900><8800>¡A§A­ÌÅ¥¨£<08085><8800>¨¤<07782>Án<06963>¡A²³¦Ê©m<05971>­n¤j<01419>Án<08643>©I³Û<07321><8686>¡A«°<05892>Àð<02346>´N¥²¶ò³´<05307><8804><08478>¡A¦U¤H<05971><0376>³£­n©¹«eª½¤W<05927><8804>¡C

  20. 1Sam2:1 «¢®³<02584>ë§i<06419><8691>»¡<0559><8799>¡G§Úªº¤ß<03820>¦]­C©MµØ<03068>§Ö¼Ö<05970><8804>¡F§Úªº¨¤<07161>¦]­C©MµØ<03068>°ªÁ|<07311><8804>¡C§Úªº¤f<06310>¦V¤³¼Ä<0341><8802>±i¶}<07337><8804>¡F§Ú¦]­C©MµØªº±Ï®¦<03444>ÅwªY<08055><8804>¡C

  21. 1Sam2:10 »P­C©MµØ<03068>ª§Ävªº<07378><8688>¡A¥²³Q¥´¸H<02865><8735>¡F­C©MµØ<03068>¥²±q¤Ñ¤W<08064>¥H¹p<07481><8686>§ðÀ»¥L¡A¥²¼f§P<01777><8799>¦a<0776>·¥<0657>ªº¤H¡A±N¤O¶q<05797>½ç»P<05414><8799>©Ò¥ß<04428>ªº¤ý¡A°ªÁ|<07311><8686>¨ü»IªÌ<04899>ªº¨¤<07161>¡C

  22. 1Sam16:1 ­C©MµØ<03068>¹ï¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8799>¡G§Ú¬J¹½±ó<03988><8804>±½Ã¹<07586>§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<04427><8800>¡A§A¬°¥L´d¶Ë<056><8693>­n¨ì´X®É©O¡H§A±N»Iªo<08081>²±º¡¤F<04390><8761>¨¤<07161>{<03212>}{<8798>}¡A§Ú®t»º<07971><8799>§A©¹§B§Q«í¤H<01022>­C¦è<03448>¨º¸Ì¥h¡F¦]¬°§Ú¦b¥L²³¤l<01121>¤§¤º¡A¹w©w<07200><8804>¤@­Ó§@¤ý<04428>ªº¡C

  23. 1Sam16:13 ¼»¥À¦Õ<08050>´N¥Î<03947><8799>¨¤<07161>¸Ìªº»Iªo<08081>¡A¦b¥L½Ñ¥S<0251>¤¤<07130>»I¤F<04886><8799>¥L¡C±q³o¤é<03117>°_<04605>¡A­C©MµØ<03068>ªºÆF<07307>´N¤j¤j·P°Ê<06743><8799>¤j½Ã<01732>¡C¼»¥À¦Õ<08050>°_¨­<06965><8799>¦^<03212><8799>©Ôº¿<07414>¥h¤F¡C

  24. 2Sam22:3 §Úªº¯«<0430>¡A§Úªº½Y¥Û<06697>¡A§Ú©Ò§ë¾a<02620><8799>ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O¬@±Ï<03468>§Úªº¨¤<07161>¡A¬O§Úªº°ª»O<04869>¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò<04498>¡C§Úªº±Ï¥D<03467><8688>°Ú¡A§A¬O±Ï<03467><8686>§Ú²æÂ÷±j¼É<02555>ªº¡C

  25. 1Kin1:39 ²½¥q<03548>¼»·þ<06659>´N±q±b¹õ<0168>¤¤¨ú¤F<03947><8799>²±»Iªo<08081>ªº¨¤<07161>¨Ó¡A¥Î»I»I<04886><8799>©Òùªù<08010>¡C¤H´N§j<08628><8799>¨¤<07782>¡A²³¥Á<05971>³£»¡<0559><8799>¡GÄ@©Òùªù<08010>¤ý<04428>¸U·³<02421><8799>¡I

  26. 1Kin1:50 ¨È¦h¥§¶®<0138>Äß©È<03372><8804>{<06440>}©Òùªù<08010>¡A´N°_¨Ó<06965><8799>¡A{<03212>}{<8799>}¥h§ì¦í<02388><8686>²½¾Â<04196>ªº¨¤<07161>¡C

  27. 1Kin1:51 ¦³¤H§i¶D<05046><8714>©Òùªù<08010>»¡<0559><8800>¡G¨È¦h¥§¶®<0138>Äß©È<03372><8804>©Òùªù<08010>¤ý<04428>¡A²{¦b§ì¦í<0270><8804>²½¾Â<04196>ªº¨¤<07161>¡A»¡<0559><8800>¡GÄ@©Òùªù<08010>¤ý<04428>¤µ¤é<03117>¦V§Ú°_»}<07650><8735>¡A¥²¤£¥Î¤M<02719>±þ<04191><8686>¹²¤H<05650>¡C

  28. 1Kin2:28 ¬ù©ã<03097>ÁöµM¨S¦³Âk±q<05186><8804><0310>©ã¨FÀs<053>¡A«oÂk±q¤F<05186><8804><0310>¨È¦h¥§¶®<0138>¡C¥L{<03097>}Å¥¨£³o{<0935>}{<8804>}­·Án<08052>¡A{<03097>}´N°k<05127><8799>¨ì­C©MµØ<03068>ªº±b¹õ<0168>¡A§ì<02388><8686>¦í²½¾Â<04196>ªº¨¤<07161>¡C

  29. 1Kin22:11 °ò®³®³<03668>ªº¨à¤l<01121>¦è©³®a<06667>³y¤F<06213><8799>¨â­ÓÅK<01270>¨¤<07161>¡A»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­n¥Î³o¨¤¬»Ä²<05055><8762>¨ÈÄõ¤H<0758>¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ<03615><8763>¡C

  30. 1Chr25:5 ³o³£¬O§Æ¹÷<01968>ªº¨à¤l<01121>¡A§j<07311><8687>¨¤<07161>¹|Æg¡C§Æ¹÷©^¯«<0430>¤§©R§@¤ý<04428>ªº¥ý¨£<02374><01697><01697>¡C¯«<0430>½çµ¹<05414><8799>§Æ¹÷<01968>¤Q¥|<0702><06240>­Ó¨à¤l<01121>¡A¤T<07969>­Ó¤k¨à<01323>¡A

  31. 2Chr18:10 °ò®³®³<03668>ªº¨à¤l<01121>¦è©³®a<06667>³y¤F<06213><8799>¨â­ÓÅK<01270>¨¤<07161>¡A»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­n¥Î³o¨¤¬»Ä²<05055><8762>¨ÈÄõ¤H<0758>¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ<03615><8763>¡C

  32. Job16:15 §ÚÁ_<08609><8804>³Â¥¬<08242>¦b§Ú¥Ö½§<01539>¤W¡A§â§Úªº¨¤<07161>©ñ¦b<05953><8782>¹Ð¤g<06083>¤¤¡C

  33. Ps18:2 ­C©MµØ<03068>¬O§ÚªºÅÉ¥Û<05553>¡A§Úªº¤s¹ë<04686>¡A§Úªº±Ï¥D<06403><8764>¡A§Úªº¯«<0410>¡A§Úªº½Y¥Û<06697>¡A§Ú©Ò§ë¾a<02620><8799>ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP<04043>¡A¬O¬@±Ï<03468>§Úªº¨¤<07161>¡A¬O§Úªº°ª»O<04869>¡C

  34. Ps22:21 ±Ï<03467><8685>§Ú²æÂ÷·à¤l<0738>ªº¤f<06310>¡F§A¤w¸gÀ³¤¹<06030><8804>§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷³¥¤û<07214>ªº¨¤<07161>¡C

  35. Ps75:4 §Ú¹ï¨g¶Æ<01984><8802>¤H»¡<0559><8804>¡G¤£­n¦æ¨Æ¨g¶Æ<01984><8799>¡I¹ï¤¿´c¤H<07563>»¡¡G¤£­nÁ|<07311><8686>¨¤<07161>¡I

  36. Ps75:5 ¤£­n§â§A­Ìªº¨¤<07161>°ª<04791>Á|<07311><8686>¡F¤£­n®¼<06277>µÛÀV¶µ<06677>»¡¸Ü<01696><8762>¡C

  37. Ps75:10 ´c¤H<07563>¤@¤Áªº¨¤<07161>¡A§Ú­n¬åÂ_<01438><8762>¡F±©¦³¸q¤H<06662>ªº¨¤<07161>¥²³Q°ªÁ|<07311><8783>¡C

  38. Ps89:17 §A¬O¥L­Ì¤O¶q<05797>ªººaÄ£<08597>¡F¦]¬°§A³ß®®<07522>§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¨¤<07161>¥²³Q°ªÁ|<07311><8799><8675><07311><8686>¡C

  39. Ps89:24 ¥u¬O§Úªº«H¹ê<0530>©M§Úªº·O·R<02617>­n»P¥L¦P¦b¡F¦]§Úªº¦W<08034>¡A¥Lªº¨¤<07161>¥²³Q°ªÁ|<07311><8799>¡C

  40. Ps92:10 §A«o°ªÁ|¤F<07311><8686>§Úªº¨¤<07161>¡A¦p³¥¤ûªº¨¤<07214>¡F§Ú¬O³Q·s<07488>ªo<08081>»I¤Fªº<01101><8804>¡C

  41. Ps112:9 ¥L¬I±Ë<06340><8765>¿ú°]¡AçêÀÙ<05414><8804>³h½a<034>¡F¥Lªº¤¯¸q<06666>¦s¨ì<05975><8802>¥Ã»·<05703>¡C¥Lªº¨¤<07161>¥²³Q°ªÁ|<07311><8799>¡A¤j¦³ºaÄ£<03519>¡C

  42. Ps118:27 ­C©MµØ<03068>¬O¯«<0410>¡F¥L¥ú·Ó¤F<0215><8686>§Ú­Ì¡C²z·í¥Î÷¯Á<05688>§â²½¬¹<02282>¬C¦í<0631><8798>¡A²o¨ì¾Â<04196>¨¤<07161>¨º¸Ì¡C

  43. Ps132:17 §Ú­n¥s¤j½Ã<01732>ªº¨¤<07161>¦b¨º¸Ìµo¥Í<06779><00><06779><8686>¡F§Ú¬°§Úªº¨ü»IªÌ<04899>¹w³Æ<06186><8804>©ú¿O<05216>¡C

  44. Ps148:14 ¥L±N¥L¦Ê©m<05971>ªº¨¤<07161>°ªÁ|<07311><8686>¡A¦]¦¹¥L¡]©ÎĶ¡G¥L¨Ï¡^¤@¤Á¸t¥Á<02623>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A´N¬O»P¥L¬Ûªñ<07138>ªº¦Ê©m<05971>¡A³£Æg¬ü<08416>¥L¡I§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

  45. Is5:1 {<04994>}§Ú­n¬°§Ú©Ò¿Ë·Rªº<03039>°Ûºq<07891><8799>¡A¬O§Ú©Ò·RªÌ<01730>ªººq<07892>¡A½×<01961>¥L¸²µå¶é<03754>ªº¨Æ¡G§Ú©Ò¿Ë·Rªº<03039>¦³¸²µå¶é<03754>¦bªÎ¬üªº<01121><08081>¤s©£¤W<09002><07161>¡C

  46. Jer17:1 µS¤j<03063>ªº¸o<02403>¬O¥ÎÅK<01270>µ§<05842>¡B¥Îª÷¿û<08068>Æp<06856>°O¿ýªº<03789><8803>¡A»Ê¨è<02790><8803>¦b¥L­Ìªº¤ß<03820>ª©<03871>¤W©M¾Â<04196>¨¤<07161>¤W¡C

  47. Jer48:25 ¼¯©ã<04124>ªº¨¤<07161>¬åÂ_¤F<01438><8738>¡A¼¯©ãªº»HÁu<02220>§éÂ_¤F<07665><8738>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  48. Lam2:3 ¥Lµo¯P<09002><02750>«ã<0639>¡A§â¥H¦â¦C<03478>ªº¨¤<07161>¥þµM<03605>¬åÂ_<01438><8804>¡A¦b<04480>¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>¦¬<07725><8689>¦^<0268>¥k¤â<03225>¡C¥L¹³¤õµK<09003><03852><0784>¥|³ò<05439>§]·À<0398><8804>¡A±N¶®¦U<09002><03290>¿N·´<01197><8799>¡C

  49. Lam2:17 ­C©MµØ<03068>¦¨´N¤F<06213><8804>¥L©Ò<0834>©wªº<02161><8804>¡AÀ³Åç¤F<01214><8765>¥L¥j<06924>®É<04480><03117>©Ò<0834>©R©wªº<06680><8765>{<0565>}¡C¥L¶ÉÂФF<02040><8804>¡A¨Ã¤£<03808>ÅU±¤<02550><8804>¡A¨Ï§Aªº¤³¼Ä<0341><8802>¦V§A<05921>¸ØÄ£<08055><8762>¡F¨Ï§A¼Ä¤H<06862>ªº¨¤<07161>¤]³Q°ªÁ|<07311><8689>¡C

  50. Ezek27:15 ©³¦ý<01719>¤H<01121>»P§A¥æ©ö<07402><8802>¡A³\¦h<07227>®ü®q<0339>§@§Aªº½XÀY{<03027>}{<05506>}¡F¥L­Ì®³<07725><8689>¶H¤ú<08127>{<07161>}¡B¯Q¤ì<01894>»P§A§I´«<0814>¡]©ÎĶ¡G¶i°^¡^¡C

  51. Ezek29:21 ·í¨º¤é<03117>¡A§Ú¥²¨Ï¥H¦â¦C<03478>®a<01004>ªº¨¤<07161>µo¥Í<06779><8686>¡A¤S¥²¨Ï<05414><8799>§A¢w¥H¦èµ²¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>±o¥H¶}<06610>¤f<06310>¡F¥L­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  52. Ezek34:21 ¦]¬°§A­Ì¥Î¯Ù<06654>¥ÎªÓ<03802>¾ÖÀ½<01920><8799>¤@¤Á½G®z<02470><8737>ªº¡A¤S¥Î¨¤<07161>¬»Ä²<05055><8762>¡A¥H­P¨Ï¥L­Ì¥|´²<06327><8689>{<02351>}¡C

  53. Ezek43:15 ¾Â¤Wªº¨Ñ»O<0741><02025>¡A°ª¥|<0702>¨y<0520>¡C¨Ñ»O<0741>{<04605>}ªº¥|<0702>©ä¨¤<07161>¤W³£¦³¨¤¡C

  54. Ezek43:20 §A­n¨ú<03947><8804>¨Ç¤½¤ûªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦b¾Âªº¥|<0702>¨¤<07161>©MÁE»O<05835>ªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¡A¨Ã¥|³ò<05439>©Ò°_ªºÃä<01366>¤W¡C§A³o¼Ë¼ä²b<02398><8765>¾Â¡A¾Â´N¼ä²b<03722><8765>¤F¡C

  55. Dan8:3 §ÚÁ|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¨£¦³Âù¨¤<07161>ªº{<0259>}¤½ºø¦Ï<0352>¯¸<05975><8802>¦bªe<0180>Ãä<06440>¡A¨â¨¤<07161>³£°ª<01364>¡C³o<0259>¨¤°ª¹L<01364>¨º¨¤<08145>¡A§ó°ªªº<01364>¬O«á<0314>ªø<05927><8802>ªº¡C

  56. Dan8:5 §Ú¥¿«ä·Q<0995><8688>ªº®É­Ô¡A¨£¦³¤@°¦¤½<05795>¤s¦Ï<06842>±q¦è<04628>¦Ó¨Ó<0935><8802>¡A¹M¦æ¥þ¦a<0776>{<06440>}¡A¸}¤£ªg<05060><8802>¹Ð<0776>¡C³o¤s¦Ï<06842>¨â²´<05869>·í¤¤¦³¤@«D±`ªº<02380>¨¤<07161>¡C

  57. Dan8:6 ¥L©¹§Ú©Ò¬Ý¨£<07200><8804>¡B¯¸¦b<05975><8802>ªe<0180>Ãä<06440>¦³<01167>Âù¨¤<07161>ªº¤½ºø¦Ï<0352>¨º¸Ì¥h<0935><8799>¡A¤jµo<03581>©Á«ã<02534>¡A¦V¥Lª½Âô<07323><8799>¡C

  58. Dan8:7 §Ú¨£<07200><8804>¤½¤s¦Ï´Nªñ<05060><8688><0681>¤½ºø¦Ï<0352>¡A¦V¥Lµo¯P«ã<04843><8698>¡A¬»Ä²<05221><8686>¥L{<0352>}¡A§éÂ_<07665><8762>¥Lªº¨â<08147>¨¤<07161>¡Cºø¦Ï<0352>¦b¥L­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8800>¤£¦í<03581>¡F¥L±Nºø¦ÏIJ­Ë<07993><8686>¦b¦a<0776>¡A¥Î¸}½î½ñ<07429><8799>¡A¨S¦³¯à±Ï<05337><8688>ºø¦Ï<0352>²æÂ÷¥L¤â<03027>ªº¡C

  59. Dan8:8 ³o{<06842>}¤s¦Ï<05795>·¥¨ä<03966>¦Û°ª¦Û¤j<01431><8689>¡A¥¿±j²±<06105><8800>ªº®É­Ô¡A¨º¤j<01419>¨¤<07161>§éÂ_¤F<07665><8738>¡A¤S¦b¨¤®Ú¤W¦V¤Ñ<08064>ªº¥|<0702>¤è¡]­ì¤å¬O­·<07307>¡^ªø¥X<05927><8799>¥|­Ó<0702>«D±`ªº¨¤<02380>¨Ó¡C

  60. Dan8:9 ¥|¨¤¤§¤¤¦³¤@<0259>¨¤ªø¥X<03318><8804>¤@­Ó¤p<04704>¨¤<07161>¡A¦V«n<05045>¡B¦VªF<04217>¡B¦Vºa¬ü<06643>¤§¦a¡Aº¥º¥¦¨¬°<03499>±j¤j<01431><8799>¡C

  61. Dan8:20 §A©Ò¬Ý¨£<07200><8804>{<01167>}Âù¨¤<07161>ªº¤½ºø¦Ï<0352>¡A´N¬Oº¿¥N<04074>©Mªi´µ<06539>¤ý<04428>¡C

  62. Dan8:21 ¨º¤½<08163>¤s¦Ï<06842>´N¬O§Æ§Q¥§¤ý<04428>¡]§Æ§Q¥§¡G­ì¤å¬O¶®§¹<03120>¡F¤U¦P¡^¡F¨â²´<05869>·í¤¤ªº¤j<01419>¨¤<07161>´N¬OÀY¤@<07223>¤ý<04428>¡C

  63. Amos3:14 {<03588>}§Ú°Q<06485><8800>{<05921>}¥H¦â¦C<03478>¸o<06588>ªº¤é¤l<09002><03117>¡A¤]­n°Q<06485><8804>{<05921>}§B¯S§Q<01008>²½¾Â<04196>ªº¸o¡F¾Â<04196>¨¤<07161>¥²³Q¬å¤U<01438><8738>¡A¼Y¸¨<05307><8804>©ó¦a<09001><0776>¡C

  64. Amos6:13 §A­Ì³ß·R<08056>{<09001>}µê¯B<03808>ªº¨Æ<01697>¡A¦Û¸Ø»¡<0559><8802>¡A§Ú­Ì¤£¬O<03808>¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q<09002><02392>{<09001>}¨ú¤F<03947><8804>¨¤<07161>»ò¡H

  65. Mic4:13 ¿ü¦w<06726>ªº¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^­þ¡A°_¨Ó<06965><8798>¿å<01758><8798>½\§a¡I{<03588>}§Ú¥²¨Ï<07760><8799>§Aªº¨¤<07161>¦¨¬°ÅK<01270>¡A¨Ï<07760><8799>§Aªº¿á<06541>¦¨¬°»É<05154>¡C§A¥²¥´¸H<01854><8689>¦h<07227>°êªº¥Á<05971>¡A±N¥L­Ìªº°]<01215>Äm<02763><8689>»P­C©MµØ<09001><03068>¡A±N¥L­Ìªº³f<02428>Äm»P<09001>´¶<03605>¤Ñ¤U<0776>ªº¥D<0113>¡C

  66. Hab3:4 ¥Lªº½÷·×<05051>¦p¦P¤é¥ú<0216>¡F±q¥L¤â<03027>¸Ì®g¥X¥ú½u<07161>¡A¦b¨ä¤¤ÂÃ<02253>µÛ¥Lªº¯à¤O<05797>¡C

  67. Zech1:18 §ÚÁ|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¨£¦³¥|<0702>¨¤<07161>¡C

  68. Zech1:19 §Ú´N°Ý»P§Ú»¡¸Ü<01696><8802>ªº¤Ñ¨Ï<04397>»¡<0559><8799>¡G³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥L¦^µª<0559><8799>»¡¡G³o¬O¥´´²<02219><8765>µS¤j<03063>¡B¥H¦â¦C<03478>¡A©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº¨¤<07161>¡C

  69. Zech1:21 §Ú»¡<0559><8799>¡G¥L­Ì¨Ó<0935><8802>°µ<06213><8800>¬Æ»ò©O¡H¥L»¡<0559><8799><0559><8800>¡G³o¬O¥´´²<02219><8765>µS¤j<03063>ªº¨¤<07161>¡A{<06310>}¨Ï¤H<0376>¤£´±©ï<05375><8804>ÀY<07218>¡F¦ý³o¨Ç¦K¤H¨Ó<0935><8799>«ÂÀ~<02729><8687>¦C°ê<01471>¡A¥´±¼<03034><8763>¥L­Ìªº¨¤<07161>¡A´N¬OÁ|°_<05375><8802>¥´´²<02219><8763>µS¤j<03063>¦a<0776>ªº¨¤<07161>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ